aisant une suite logique à la présentation, dans les pages consacrées à la navigation des corsaires du Pays d'Orthe , partis pour "des courses lointaines", notre étude sur la batellerie menée dans les années 1996-1999 nous a conduits à effectuer un recensement laborieux de tous ces hommes qui sillonnèrent Gaves et Adour. Un séjour aux archives de la Marine à Rochefort permit de préciser des détails sur leurs carrières. Pourquoi Rochefort ? Depuis Colbert, l’État recherchait des hommes pour servir dans la Marine, d’abord "La Royale" puis, à partir de la Révolution, La Marine. Les gens du Sud-Ouest étaient généralement affectés au Cinquième Dépôt de Rochefort. Leurs états de service y sont donc conservés. Le recensement que nous avons établi est loin d’être exhaustif, le temps ayant manqué pour faire une étude complète. Signalons cependant que dans notre hors-série sur la Grande Guerre, nous avons repris une étude similaire, mais pour le XXe siècle cette fois.

Nous présentons ici ces marins et bateliers pour le XIXe siècle en fonction de leur commune d'établissement.

Port de Lanne

BONTEMPS Bernard batelier

Né le 26 juillet 1848, maison Maysouette à Tarnos, fils de feu Jean (†25 décembre 1875 Tarnos) et feue Jeanne Filiatro (†3 avril 1850 Tarnos). Il épouse le 10 février 1878 à St Laurent de Gosse Marguerite LAPÈGUE fille de Bernard et feue Marie PIET.

Après avoir été meunier, il devient batelier.

Demeure à Port-de-Lanne.

BORDA Jean

Né le 29 janvier 1829 à « Bareyre », à Port de Lanne, fils de Jean, tailleur d'habits et Moret Jeanne. Il va épouser Anne Aimée Adèle SARRAZIN à Médéa, en Algérie, le 30 janvier 1861. Il finit ses jours en 1877 dans ce pays où il est devenu débitant de boissons.

BORTHIVRY Jean

Né le 25 octobre 1825, fils de Jean et Marie MORAS.


CASSOULAT Bernard dit Louis

Né le 6 juin 1797 à Habas, dcd le 9 janvier 1832 à Saint-Estèbe, fils de feu Jean et de Magdeleine LAJUS.

CASSOULAT Jean batelier
Né le 24 juin 1821 a Port de lanne. Fils de Bernard et Pauline HABARÈS.
Il épouse Marie DATCHARY (†15 février 1848, Port de Lanne) et, en secondes noces le 15 septembre 1852 à Port de Lanne, Jeanne Thérèse DUHAU, fille de Jean, pêcheur et Jeanne MONTAUZER.

CASTÉRA Martin

Né à Lanne, le 10 juin 1809, fils de Blaise et Marie LAPEYRE

(voir aussi Sames)

CASTILLON Pierre

Né le 8 août 1883 à Port-de-Lanne, fils de Mathieu et Marie BOMBEZIN

CAZAUX Hypolite batelier

Né à St Esprit le 16 novembre 1827, domicilié à Port de Lanne, fils de Magdeleine CAZAUX.

Il épouse à Port de Lanne, le 26 novembre 1856, Marie CHAMBRES, née le 20 mars 1831 à Port de Lanne, fille de Jean, batelier et Marie HAYET.

CAZENAVE Jean

Né le 1er juillet 1827 à Lanne, fils de Pierre et Marie DOMEC

CENDRÈS Jean Baptiste batelier

Né le 5 septembre 1824 à St Étienne d'Orthe fils de  François et feue Jeanne LAVIELLE (†9 décembre 1826 St Étienne d'Orthe).

Il épouse le 23 février 1854 à Port de Lanne, Jeanne LABORDE, née à Port de Lanne le 6 avril 1829, fille de Salvat, batelier et de feue Catherine DAROTCHETCHE (†28 avril 1853 PdL)

CHAMBRES François batelier

Né le 1er mars 1799 à Lanne, fils de François et Marie DONDITS.

Marié à Marie HAYET, le couple aura trois enfants.

CHAMBRES François batelier

Né le 19 décembre 1827 - Décédé le 11 novembre 1910, il est le fils de François et Marie HAYET
"Taille 1,61 m, cheveux et sourcils châtains, front couvert, nez ordinaire, bouche moyenne, menton rond, visage ovale."
Il épouse Catherine DATCHARRY, fille de feu Jean et Marie LARQUÈRE, le 23 décembre 1858 à Port de Lanne.

CHAMBRES Pierre batelier

Né le 29 juin 1834, il est le fils de François, marin et Marie Marguerite HAYET
Il épouse le 15 septembre 1862 à Port de Lanne, Catherine GONTHIÉ, née le 1er janvier 1835 à Port de Lanne, fille de feu Jacques (†21 avril 1843) et feue Catherine CAUSSADE (†1er janvier 1838).

CHAMBRES François

Né le 27 décembre 1860 à Port-de-Lanne, décédé à Peyrehorade le 3 juin 1914, fils de François et Catherine DATCHARRY.
"Taille 1,63 m, cheveux et sourcils châtains, front ordinaire, yeux bruns, nez petit, bouche moyenne, menton rond, visage ovale."

CHAMBRES Martin

Né le 3 août 1862 à Port-de-Lanne, fils de François et Catherine DATCHARRY.
"Taille 1,65 m, cheveux et sourcils et yeux bruns, front ordinaire, nez petit, bouche moyenne, menton rond, visage ovale."
Marié le 24 novembre 1890 à Jeanne Cassoulat. Enfants : Thérèse (°1892), François (°1897), Jeanne (°1900), Jules (°1902), Émilie (°1907)
Patron sur la "Supérieure" et le "Bernet", matelot sur la "Liberté" (3 août 1912 - 1932 ...)

CHAMBRES Pierre

Né le 22 avril 1864 à Port-de-Lanne, fils de François et Catherine DATCHARRY.
"Cheveux et sourcils châtains, front couvert, nez relevé, bouche moyenne, menton rond, visage ovale."
Épouse le 19 avril 1884 Madeleine CORRET.

Enfants : Jean, né le 11 septembre 1888 - Paul, né le 19 juillet 1900 - André, né le 19 juillet 1902 et Robert, né le 2 mai 1909.

CHAMBRES Pierre

Né le 29 juin 1834, fils de François et Marie HAYET.

Il épouse Catherine GONTHIÉ, native de Port de Lanne et habitant Bayonne où elle est domestique, le 15 septembre 1862 à Port de Lanne.

COSTEDOIT Jean

Né à Lanne le 24 août 1811, fils de Jean et Marie DASSÉ

COSTEDOIT Jean

Né à Lanne le 24 janvier 1815, fils de Jean et Marie DARRORT

DARRICAU Pierre
Troisième fils, né le 30 juillet 1810 à Lanne, fils de Jean et Jeanne LAFARGUE (voir aussi Sames)

DARRICAU Jean
Né le 28 septembre 1826 à Lanne, fils de Gratien et Marie GAUTHIÉ (voir Sames)

DARRICAU Pierre
Né le 13 août 1831 et décédé le 2 décembre 1885 à Lanne, fils de Gratien et Marie GAUTHIÉ (voir Sames)

DARRIÈRE Bertrand  batellier
Né à “Lehournade” à Port de Lanne le 9 août 1848, fils de Bernard et Marguerite BARRANS.
Il épouse Marie SAPIEN à Montfort en Chalosse le 31 juillet 1873.

DACHARRY ainé Salvat  batellier
Né à Lanne le 24 avril 1787, fils de Cadet et de Marie MARMAJOUR.

Marié à Françoise LARQUÈRE le 31 mai 1815, à Port de Lanne.

DACHARRY Pierre  batellier
Né le 31 mars 1790 à Sames, fils de Jean dit Carlaguy et Marie MARMAJOUR

DACHARRY  Jean  pecheur
Né à Lanne vers 1791, fils de feu Jean et de Marie MARMAJOUR.

Marié à Marie LARQUÈRE ,  le 4 février 1815, à Port de Lanne.

 

DACHARRY  Pierre  batellier
Né à Lanne le 31 octobre 1797, fils de feu Jean battelier et de Marie MARMAJOUR.

Marié à Jeanne DARRICAU , fille de Jean, battelier et Jeanne LAFARGUE, le 26 janvier 1821, à Port de Lanne.

DATCHARY Pierre  batellier puis maître de bateaux
Né à Lanne le 27 mai 1798, fils d'Étienne et Marie VERGÈS.

Il épouse Jeanne TARASCON le 27 mai 1826 à Ste Marie de Gosse

DACHARRY Étienne  batelier
Deuxième né, né à Lanne le 12 mars 1801, décédé le 1 juillet 1840 à Sames, fils de feu Étienne, batellier et Marie VERGÈS.

Il épouse le 17 février 1827, à Port de Lanne, Catherine LAPÈGUE, fille de feu Pierre et feue Magdeleine DONDITS

DATCHARRY Bernard  batellier
Né le 26 juillet 1802 et décédé le 3 décembre 1889 à Lanne, fils de Jean, batellier et Jeanne COSTEDOAT.
“Taille 1,53 m, cheveux et sourcils châtains, front et menton ronds, yeux roux, nez et bouche moyens, visage ovale.”

Il épouse le 15 juillet 1822 à Port de Lanne, Marie DARRICAU (†25 mars 1854 PdL), fille de feu Jean et Claire MONTAUZER.

Il épouse en secondes noces à Port de Lanne le 19 janvier 1857, Bernard(?) DARIE née à Dax le 15 octobre 1825, de parents inconnus.

DATCHARRY Jean
Né le 6 octobre 1815 à Lanne, fils de Salvat et Françoise LARQUÈRE

DATCHARY Jean batelier

Né le 23 mai 1822 à Port de Lanne, fils de feu Jean (†5 août 1850) et Marie LARQUÈRE.

Il épouse à Port de Lanne, le 1er juillet 1852, Anne SALLEHART née le 23 février 1821 à Œyregave, fille de Jean Pierre et Marie LARTET.

DATCHARRY Jean  marin
Né le 13 août 1831 à Lanne, fils de Salvat, pêcheur et Françoise LARQUÈRE.

Il épouse à Port de Lanne le 23 novembre 1857, Suzanne VERGEZ, née à Port de Lanne le 4 mai 1837, fille de feu François (†15 octobre 1851 PdL) et feue Magdeleine BERNAJUZAN (†5 février 1854 PdL)

DATCHARY Jean  marin
Né le 18 mars 1833 à Lanne, fils de Pierre maître de bateaux et Jeanne TARASCON.

Il épouse à Port de Lanne le 29 janvier 1848, Jeanne Marguerite BELIN, née à Port de Lanne le 25 juin 1832.

DATCHARRY Jean
Né le 4 juillet 1814 à Lanne, fils d'Étienne et Catherine CARTY.

DATCHARY Martin  batelier
Né à Port de Lanne le 12 mars 1825, fils de feu Jean (†5 août 1850 PdL) et Marie LARQUÈRE.

Il épouse à Port de Lanne le 24 novembre 1852, Catherine DANGER couturière, née à Port de Lanne le 3 janvier 1828, fille de Bernard et Marie LARRANDUCHE.

DATCHARY Martin  marin et pêcheur
Né le 10 novembre 1827, fils de Pierre et Marie DARRICAU (†18 février 1850).

Il épouse à Port de Lanne le 20 janvier 1858, Marie LARROUY tisserande, née à Port de Lanne le 29 juillet 1830, fille de feu Pierre (†21 octobre 1841 PdL) et Marie DUFOURCET.

DATCHARY Pierre   marin
Né le 10 septembre 1833, fils de Bernard, pêcheur et Marie DARRICAU (†26 mars 1854).

Il épouse à Port de Lanne le 11 janvier 1858, Françoise SIBERCHICOT, née à Port de Lanne le 3 février 1835, fille de Jean, pêcheur et Marie LAMARQUE.

DATCHARRY François
Né le 20 juillet 1887 à Port-de-Lanne, fils de Martin et Marie MILLET.

DATCHARRY Jean
Né le 13 novembre 1885 à Port-de-Lanne, fils de Pierre et Marie GONTIÈRE.

DATCHARRY François
Né le 20 août 1888 à Port-de-Lanne, fils de Pierre et Marie GONTIÈRE.

DESTRAC Jean
Né à Port-de-Lanne, le 3 mars 1879, fils de Bertrand et Jeanne SUSVIELLE.

DIZABO Jean-Noël
Né le 28 décembre 1878 à St-Étienne, fils de Jean et Victoire LABAT.

Demeure à Port-de-Lanne.

DUHAU Jean  marin
Né le 28 octobre 1832, fils de Jean, pêcheur et Jeanne MONTAUZER.

Il épouse Jeanne DESTRAC d’Orthevielle le 28 septembre 1858 à Port de Lanne.

DUHAU Bernard  marin
Né le 03 janvier 1836 à Port de Lanne, fils de Jean, pêcheur et Jeanne MONTAUZER.
Il épouse Cécile GONTHIÉ le 23 novembre 1863 à Port de Lanne.

DUHAUT Bertrand
Né le 26 février 1885 à Port-de-Lanne, fils de Pierre et Catherine TARASESU (?)

DULUC Bartholomé
Né le 30 avril 1830, fils de Jean et Catherine DUVIGNEAU.

DULUC Jean
Né le 13 février 1832, fils de Jean et Catherine DUVIGNEAU.

DULUC Étienne  batelier
Né le 31 mai 1839 à Port de Lanne, fils de feu Jean (†25 mars 1860 PdL) et feue Catherine DUVIGNEAU.(†8 février 1875 PdL).

Il épouse Jeanne VINÇONNAU, née à Port de Lanne le 8 avril 1848, fille de Martin, pêcheur et Marie DATCHARY.

DULUCQ François
Né le 21 février 1888 à Port-de-Lanne, fils d’Étienne et Jeanne VINÇONNEAU

ETCHESSAHAR Arnaud marin
Né le 4 février 1833 et décédé le 5 août 1885 à Lanne, fils de François, tailleur d'habits et feue Marie Jeanne DISCAZEAUX (†18 février 1856 PdL).
“Taille 1,59 m, cheveux et sourcils châtains, front couvert, yeux roux, nez relevé, bouche moyenne menton rond, visage ovale”.
Marié à Port de Lanne, le 29 mai 1858 à Victoire SIBERCHICOT fille de Jean et Marie Suzanne LAMARQUE
Patron sur la gabarre "Martin n°5" (bornage) du 13 avril 1882 au 21 mars 1883.
Matelot sur "Julienne Drague" (draguage), gabarre "Ophite n°3" et "Jannisson n°3" (bornage) du 21 mars 1853 au 16 mai 1884.

ETCHESSAHAR Bertrand
Né le 23 mai 1870 à Port-de-Lanne, fils d'Arnaud et Victoire SIBERCHICOT.
A obtenu la médaille d'Honneur. Décédé le 22 avril 1932 à Port-de-Lanne
Marié le 17 novembre 1903 à Marie PERCHICOT (?).

Enfants : Marie Madeleine (°26 juillet 1904) - Jean (°12 février 1906) - Jean-Baptiste (°22 novembre 1909) - Paul .... (° 11 octobre 1911) -  Jean Marcel (°10 janvier 1915) et Yves (°10 novembre 1920).

FONTANG Jean batelier
Né le 12 mars 1830 à Port-de-Lanne, fils de feu Jacques (†19 février 1846 PdL) et Jeanne GAYON.

Il épouse à Port de Lanne, le 6 février 1854, Jeanne Pauline COSTES couturière née à Pey le 4 septembre 1823, fille de feu Jean (†31 août 1831 Pey) et feue Marie SALAHAÏS (†7 juillet 1846 Pey)

FORET Pierre
Né le 13 juin 1831 à Lanne, fils d'Antoine et Anne LAVIELLE.

FORET Martin
Né le 18 juin 1884 à Port-de-Lanne, fils de Pierre et Marie DATCHARRY.

GAYON Jean
Né le 8 décembre 1876 à Port-de-Lanne, fils de Jean et Céline Laurentine SALLABERRY.
“Cheveux châtains, front ordinaire, sourcils blonds, yeux bleus, nez moyen, bouche petite, menton rond, visage ovale.”
Mousse sur le couralin "Joseph Siberchicot" du 11 avril 1889 au 17 décembre 1890.
Matelot sur le couralin "Jean-Baptiste" du 27 janvier 1896 au 7 octobre 1896.

GUICHENEY Jean
Né le 30 janvier 1850 et décédé le 6 mars 1916 à Port de Lanne, fils de Bertrand et Jeanne LAHITÈTE.

Marié à Port de Lanne le 20 novembre 1874 à Marie DATCHARY. Le couple aura quatre enfants.
“Taille 1,66 m, cheveux, sourcils, et yeux châtains clairs, front découvert, nez et bouche moyens, menton rond, visage ovale. “
Patron sur la "Laure".

GUICHENEY Jean-Baptiste
Né le 9 avril 1852 et décédé le 1er novembre 1922 à Port de Lanne, fils de Bertrand et Jeanne LAHITÈTE.

Marié le 17 février 1879 à Marie Lescouret. Le couple aura sept enfants.
“Taille 1,65 m, cheveux, sourcils châtains, yeux gris, front couvert, nez et bouche moyens, menton rond, visage ovale.”
Patron sur les couralins "René", "Liberté" et "Kléber".

GUICHENEY Bertrand
Né le 23 octobre 1879 à Port-de-Lanne, fils de Jean-Baptiste et Marie LESCOURET.
“Cheveux et sourcils noirs, front couvert, yeux bruns, nez et bouche moyen, menton rond, visage ovale.”
Libéré du service de la marine le 1er avril 1905.
Spécialité : Torpilleur auxiliaire, télégraphiste.

GUICHENEY Bernard
Né le 8 août 1880 à Sames, fils de Pierre et Jeanne SIBERCHICOT.
“Cheveux et sourcils châtains clairs, yeux bleus, nez petit, bouche moyenne, menton rond, visage ovale.”
Matelot sur les couralins "Carnot", "Lucien", "Jean-Baptiste" à Port-de-Lanne, du 28 mars 1891 au 9 février 1893.
Matelot sur les couralins "Carnot", "Lucien", "Arnaud", "Augustine", "Larran et St-Jean", "Jean-Baptiste" "d'Herville", "Redoutable" "Deux frères", à Peyrehorade, du 10 février 1893 au 8 avril 1898.

GUICHENEY Pierre
Né le 28 août 1881 à Port-de-Lanne, fils de Jean-Baptiste et Marie LESCOURET.

HEVRION Jean
Né à Lanne le 1er janvier 1797, fils de Pierre et Marie POMARET.

LAHITÈTE Jean
Né le 30 décembre 1813 à Lanne, fils de Jean et Jeanne CAPDAU.

LABORDE Salvat  batelier
Né le 2 septembre 1799 à Port de Lanne et décédé le 6 novembre 1854 à Guiche, fils de Jean, batelier et Marie BOUSQUET (†24 mai 1803 PdL).

Il épouse le 18 mai 1826 à Port de Lanne, Catherine DARROTCHETCHE, cuisinière, née le 1er septembre 1799 à Port de Lanne, fille de Jean Baptiste et Jeanne LABANÈRE.

LABORDE François   batelier
Né le 19 octobre 1806 à Lanne, fils de Jean, batelier et Jeanne LÉCHAU.

Il épouse le 20 février 1830 à Port de Lanne, Marie DARROTCHETCHE, née le 26 avril 1807 à Port de Lanne, fille de Jean Baptiste et Jeanne LABANÈRE.

LABORDE Jean 3e
Né, né le 2 août 1808 à Lanne, fils de Jean, batelier et Jeanne LÉCHAU (voir aussi Sames)

LABORDE Jean  batelier
Né le 20 septembre 1827 à Port de Lanne, fils de Salvat, batelier, et feue Catherine DARROTCHETCHE (†28 avril 1853 PdL).

Il épouse Marguerite GONTHIÉ, née le 7 décembre 1832 à Port de Lanne, fille de feu Jacques (†21 avril 1843 PdL) et Catherine CAUSSADE.

LABORDE Jean  batelier
Né le 3 janvier 1831 à port de Lanne, fils de François batelier, et Marie DAROTCHETCHE.

LABORDE Jacques  batelier
Né le 7 septembre 1833, fils de feu Salvat (†6 novembre 1854 Guiche) et feue Catherine DAROTCHETCHE (†18 avril 1854 PdL).

Il épouse à Port de Lanne, le 29 juin 1857, Jeanne Justine DARRICAU, née le 10 juillet 1833 à Port de Lanne, fille de Gratien, batelier et Marie GONTHIÉ.

LABORDE Bernard
Né le 17 mars 1879 à Port de Lanne, fils de Jean et Marie LASSERRE.

LAJUS Jean
Né le 10 avril 1801 à Lanne, fils de Mathieu et Jeanne NOGUIÈS.

LARBAIGT Pierre
Né le 5 mai 1823 à Salies, dcd à Port-de-Lanne le 26 septembre 1906, fils d'Étienne et Marie NONTSPASSEBERG.
“Taille 1,65m, cheveux et sourcils châtains, yeux roux, front découvert, nez bien fait, bouche moyenne, menton rond, visage ovale.”
Marié le 1er décembre 1841 à Marie DARRIEUSSECQ.
Patron sur les chalands "Espérance", "Hazard", "Saint-Jean" et couralin "Trois frères" (14 avril 1883 au 17 mai 1889) et matelot sur le couralin "Deux frères" (20 mai au 12 juin1889).

LARBAIGT Salvat batelier
Né le 23 novembre 1850 à Port de lanne, fils de Pierre, pêcheur et Marie DARRIEUSSECQ.
Il épouse le 18 février 1878 à Port de Lanne, Marie LARRODÉ, couturière, née à St Étienne d’Orthe le 26 février 1859, fille de Jean et de Jeanne DATCHARRY.

LARBAIGT Pierre Jean Louis
Né à Port-de-Lane, le 14 mai 1880 de Salvat et Marie LARRODÉ.
Matelot sur la gabarre "Irma" à Peyrehorade (bornage) au 16 juin 1898, puis sur la "Gabrielle" jusqu'au 2 septembre 1898
Affecté au 4ème dépôt à Rochefort, matelot 3ème classe, le 22 mai 1900, puis au 5ème dépôt à Toulon où il embarque sur le "Foudre" (mat. 2ème classe) et sur le "Magenta", jusqu'au 6 janvier 1904.
De retour au pays,il devient matelot sur la gabarre "Elvina et Eugène" à Peyrehorade (bornage) du 7 avril 1904 au 20 octobre 1906.

LARBAIGT Jean Henri
Né à Port-de-Lane, le 26 mai 1882 de Salvat et Marie LARRODÉ
Marié à Catherine LECRAS le 4 juin 1903 à Gourin (Morbihan)
Frères inscrits : 4930 et 4794
“Taille 1,66 m, cheveux et sourcils châtain clair, front ordinaire, yeux châtains, nez gros, bouche moyenne, menton rond, visage ovale. Marque particulière : cicatrice à la lèvre supérieure généralisée jusqu'au nez côté gauche.”
Spécialité : électricien au 28 octobre 1917.

LARBAIGT Jean-Baptiste
Né à Port-de-Lane, le 14 août 1884 ; fils de Salvat et Marie LARRODÉ.
Marié à Marie Monique LARROUQUÈRE le 30 mai 1914.
Enfants Louis Pierre né le 1er mars 1915
Frères inscrits : 4916 et 4794
“Taille 1,67 m, cheveux et sourcils châtains, front ordinaire, yeux roux, nez et bouche moyens, menton rond, visage ovale. Marque particulière : cicatrice à la lèvre supérieure généralisée jusqu'au nez côté gauche.”
Matelot sur le couralin "René" (petite pêche)  du 6 mars au 6 mai 1907 ; et sur les gabarres "Jeanne et Alice" et "Alice" (bornage) du 18 novembre 1907 au 3 juin 1907, puis sur le couralin "Foudre", (petite pêche)
Patron sur les gabarres "Lucie", "Irène" (bornage), "Charles", "Marie Jean-Baptiste" jusqu'au 27 août 1914.
Affecté au 5ème dépôt Toulon comme matelot de 2ème classe, aux ravitailleurs d'Orient jusqu'au 5 février 1919 où il est démobilisé.
Matelot sur les gabarres "Deux frères", "Gabrielle 2" (bornage)
Patron à partir du 16 janvier 1921 sur les couralins "Foudre", "Gabrielle n°2" jusqu'au 15 janvier 1929 (reporté H.S.).

LARROUQUÈRE Jean-Baptiste
Né le 21 août 1881 à Port-de-Lanne, fils d'Antoine et Marie BASTEROT.

LARROUY Jean
Né à Oeyregave le 24 février 1816, fils de Bernard et Marie LARROUY.

Demeure à Lanne

LARROUY François
Né à Lanne le 11 juin 1821, fils de Jean et Catherine CHAMBRES.

LESCA François
Né le 13 avril 1880 à Lévignacq, fils de Catherine LESCA.

Demeure à Port-de-Lanne.

MARMAJOUR Pierre
Né le 10 septembre 1807 à Lanne, fils de François et Jeanne DONDITS.

MARMAJOU Urbain Baptiste
Né le 25 mai 1814 à Lanne. Enfant naturel.

MORAS Jean
Né à Peyrehorade le 22 septembre 1826, fils de Jean et Jeanne BOUSQUET.

MOREL Jean-Baptiste
Né à Port-de-Lanne le 24 novembre 1879, fils de Pierre et Justine LAHITÈTE.

PASCOUAU Jean
Né le 2 août 1799 à Peyrehorade, fils de Pierre et ? MONTAGUT.
Marié à Marie LANNEFRANQUE.

PASCAU Bernard Joseph marin
Né le 18 novembre 1902 à Port-de-Lanne, fils de Pierre et Marie DUTAUZIA.
“Taille 1,67 m, cheveux et sourcils châtains, front étroit, nez aquilin, bouche petite, menton et visage allongés.”
Matelot sur le "Jean”, à Lanne, petite pêche, du 23 février 1922 au 6 mars 1922.
Affecté au 5ème dépôt  de Toulon État  comme matelot de 3e classe du 18 novembre 1922 au 17 novembre 1923. Puis matelot de 2e classe, du 17 septembre 1923  au 1er janvier 1924. Et enfin, comme matelot de 1ère classe du 1er janvier 1924 au 18 novembre 1925.
Placé en congé illimité, rayé des matricules le 6 avril 1929.

PEYRABÈRE Félix Toussaint
Né le 3 novembre 1850 à Port de Lanne, fils de Jean et Jeanne DABADIE.
Il épouse le 12 janvier 1869, à Port de Lanne, Marie Mélanie DAUGAREIL, née à Port de Lanne, le 8 mai 1850, fille de Jean et Marie DOLET.
“Taille 1,68 m, cheveux et sourcils châtains, front découvert, yeux bleus, nez et bouche moyens, menton et visage allongés.”
Patron ou matelot sur les couralins "Jean-Baptiste", "3 frères", "Mélanie", "Amélia", "Jeanne" du 6 janvier 1901 au 9 septembre 1915.

PEYRABÈRE Dominique pêcheur
Né le 6 avril 1858 à Port de Lanne, fils de Jean et Jeanne DABADIE.
Il épouse le 25 mai 1881 à Port de Lanne, Jeanne DUHAU, née le 5 avril 1863 à Port de Lanne, fille de Jean, batelier et Jeanne DESTRAC.

PREUILHO Martin

Né le 4 octobre 1881 à Ste-Marie de Gosse, fils de Bernard et Marie DATCHARY. Demeure à Port-de-Lanne.

ROBERT Gratien
Né le 7 sptembre 1821 à Lanne, fils de Dominique et Marie LAFFARGUE.

ROBERT François
Né le 28 mai 1828 à Lanne, fils de Dominique et Marie LAFFARGUE.

SALLABERRY Jean
Né le 28 février 1811 à Lanne, fils de Pierre et Justine DARRIGOL.

SARHATX (Sabarots ?) Robert
Né à Bordeaux le 1er juillet 1883, fils de Jean Marie et Jeanne JEANNOTS.
Demeure à Port de Lanne.

SIBERCHICOT Jean dit Philippe batelier
Né le 25 juillet 1808 et décédé le 7 mai 1885 à Lanne, fils de Jean et Françoise DATCHARY.
“Taille 1,67m, cheveux et sourcils noirs, front couvert, yeux gris, nez ordinaire, bouche moyenne, menton rond, visage ovale.”
Il épouse à Port de Lanne, le 28 novembre 1835 Marie LAMARQUE, née le 28 janvier 1814, à Hastingues, fille d'Antoine et Suzanne LAHITÈTE.

SIBERCHICOT Jean
Né le 23 mars 1810 à Lanne, fils de Jean et Françoise DATCHARY.

SIBERCHICOT Étienne batelier
Né le 11 mai 1819 à Port de Lanne, fils de Jean et Françoise DATCHARY.

Il épouse le 24 février 1843 à Port de lanne, Marie LARROUY, née le 30 mars 1817 à Port de Lanne, fille de Bernard et Marie LARROUY.

SIBERCHICOT Jean dit Jacques batelier
Né le 22 juillet 1822 à Port de Lanne, fils de Jean et Françoise DATCHARY.

Il épouse le 28 novembre 1845, à Port de Lanne, Marie LAMARQUE, née le 12 mai 1820, à Hastingues, fille d'Antoine et Suzanne LAHITÈTE.

SIBERCHICOT Louis batelier
Né le 15 avril 1847 à Port de Lanne, fils de Philippe, pêcheur et Marie LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 3 février 1874, Marie LAPORTE, née le 24 septembre 1847 à St Cricq du Gave, fille de Jean et Suzanne MAYE.

SIBERCHICOT Jean batelier
Né le 19 mai 1847 à Port de Lanne, fils d'Étienne, batelier et Marie LARROUY.

Il épouse à Port de Lanne, le 24 novembre 1879, Catherine LAHITÈTE, née le 14 mars 1846 à St Port de Lanne, fille de feu Jean (†28 août 1865 PdL) et feue Étiennette PUYO (†10 mars 1877 PdL).

SIBERCHICOT Antoine pêcheur
Né le 26 juillet 1848 à Port de Lanne, fils de Jacques, pêcheur et Marie LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 20 novembre 1876, Jeanne PUYO, née le 9 février 1852 à Orthevielle, fille naturelle de Françoise PUYO.

SIBERCHICOT Jean batelier
Né le 14 octobre 1849 à Port de Lanne, fils de Philippe, pêcheur et Marie LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 19 juillet 1881, Françoise BADETS, couturière,  née le 30 avril 1852 à Tercis, fille de feu Jacques (†4 avril 1860 Tercis) et feue Marguerite CAMPAS.(†30 juin 1863 Tercis).

SIBERCHICOT Étienne  batelier
Né le 11 décembre 1849 à Port de Lanne, fils d'Étienne, pêcheur et Marie LARROUY.

Il épouse à Port de Lanne, le 3 juillet 1877, Marie LAPORTE, couturière, née le 24 mars 1857 à St Cricq du Gave, fille de Jean et Suzanne MAYE.

SIBERCHICOT Jean Baptiste batelier
Né le 6 octobre 1850 à Port de Lanne, fils de Philippe, pêcheur et Marie LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 22 avril 1879, Suzanne LAPORTE, née le 26 février 1859 à St Cricq du Gave, fille de Jean et Suzanne MAYE.

SIBERCHICOT Jean pêcheur
Né le 26 décembre 1851 à Port de Lanne, fils de Jean, pêcheur et Marie LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 17 février 1882, Marie Pauline VINÇONNAU, née le 11 janvier 1852 à Port de Lanne, fille de Martin, pêcheur et Marie DATCHARY.

SIBERCHICOT Jean Baptiste batelier
Né le 4 avril 1856 à Port de Lanne, fils de Jacques, pêcheur et Jeanne LAMARQUE.

Il épouse à Port de Lanne, le 16 novembre 1882, Jeanne LARRODÉ, née le 22 juillet 1850 à St Étienne d'Orthe, fille de Jean et Jeanne DATCHARRY .

SIBERCHICOT Jean-Baptiste
Né le 29 mai 1882 à Port-de-Lanne, fils de Jean et Catherine LAHITÈTE.

SIBERCHICOT Étienne
Né le 23 juin 1885 à Port-de-Lanne, fils de Jean et Catherine LAHITÈTE.

SIBERCHICOT Pierre
Né le 15 février 1882 à Port-de-Lanne, fils de Jean-Baptiste et Suzanne LAPORTE. Demeure à Dax.

SIBERCHICOT Jean-Baptiste
Né le 10 mai 1888 à Port-de-Lanne, fils de Jean-Baptiste et Suzanne LAPORTE.

SIBERCHICOT Jean
Né le 25 avril 1884, à Port-de-Lanne, fils de Jean et Françoise BADETS.

STOECKLEN Louis Marie Joseph
Né le 2 janvier 1897 à Port-de-Lanne, fils de Joseph et feue Félicie SIBERCHICOT.
Matelot sur le vapeur "Hendaye" (cabotage) à Bayonne, du 16 juin 1914 au 18 août 1917 ; puis sur  "Fernand", "Jeanne Conseil", "Divonna" du 21 janvier 1915 au 3 avril 1918
5ème dépôt Toulon, le 3 avril 1918.

GATELIER Jean
Né le 1er avril 1862 à St-Laurent de Gosse , fils de Louis et Catherine CLERMONT.
“Cheveux et sourcils châtains foncés, yeux châtains, nez et bouche moyens, front couvert, menton rond, visage ovale.
Marques particulières : deux cicatrices, l'une au nez, l'autre à la main gauche.”
Domicilié à Ste-Marie de Gosse, matelot sur le couralin "Alexandre" (11 avril 1907 au 9 juillet 1917), patron sur le couralin "Marthe" (13 avril 1918 au 11 juin 1918).


orthe, inondation, peyrehorade, landes, aquitaine, peche, lamproie, pyrenees, gave, arthous, adour, sorde, barthes, radelage, alose, saumon, port de lanne, couralin, hastingues,  tilhole, galupe

ous les marins vous le diront, leur histoire commence et finit par une chanson. Avec un coup à boire pour éclaircir la voix - et peut-être aussi, conjurer toutes les peurs - tous ceux qui s'en vont sur l'eau se persuadent de leur joie de vivre en chansons. Ce ne sera certainement pas sur les Gaves et sur l'Adour que l'on s'aviserait de déroger à la règle! En témoignent ces quelques  vers mis en musique que nos bateliers entonnaient en chœur pour se donner du cœur à l'ouvrage,  le long des chemins de halage. Ou plus loin…

orthe, inondation, peyrehorade, landes, aquitaine, peche, lamproie, pyrenees, gave, arthous, adour, sorde, barthes, radelage, alose, saumon, port de lanne, couralin, hastingues,  tilhole, galupe

Chansons de l'Adour et des Gaves

Belle Eugénie

1 - Belle Eugénie, les larmes aux yeux,
Je viens te faire mes adieux .
Et nous partons pour la Metsique,
Nous mettons voiles au vent,
Et adieu donc, charmante belle,
Je m'en vais droit au couchant .

2 - Droit au couchant, mon cher amant,
Cela me cause mille tourments .
Arrivera une tempête,
un orage, un coup de vent,
Qui brisera votre équipage,
Moi, je serai sans amant !

3 - Belle Eugénie, ne craignez rien,
Car je suis un premier marin
Qui connais le pilotage,
Je suis sûr de mon vaisseau.
N'arrivera aucun naufrage,
Tant que je serai sur l'eau .


Mon père avait cinq cents moutons

1- Mon père avait cinq cents moutons
Dont je suis la gardienne (bis)
Doudaine dou dou
Dont je suis la gardienne don dondaine don don .

2- Le premier jour que je les ai gardés
Le loup m'en a pris quinze (bis)
Doudaine dou dou
Le loup m'en a pris quinze don dondaine don don .

3- Un beau monsieur vint à passer
Il me rendit les quinze (bis)
Doudaine dou dou
Il me rendit les quinze don dondaine don don

 

Me promenant à l'ombrage  (Version Pays des Gaves)


1- Batelière Lisette
Veux-tu me passer l'eau ?(bis)
Passez, passez-moi la rivière
Passez-moi promptement
À moi et à mon amant
À moi et à mon amant.


2- Là-bas dans la barquette
J'entends quelqu'un pleurer.(bis)
Ce sont les enfants de la belle
Qui crient papa et maman
Ne nous abandonnez pas,
Ne nous abandonnez pas.


3- Pour un amant que j'aime
J'ai tout abandonné.(bis)
J'ai quitté père et mère
Frères, soeurs et parents
Pour suivre mon amant,
Pour suivre mon amant.


Los Tilholèrs

1- Avetz vos vist los tilholèrs (bis)
Quan son brabes, hardits leugèrs (bis).
Hasen le promenada
Cap sus Pèirehorada
En tiran l'aviron
Tot dret entau patron.

Tra la la la la la la la la la,
Tra la la la la la la la la .

2- Per promenar lo temps qu'ei bèth (bis)
Embarcatz-vos su nost' vaishèth (bis).
La nosta governanta,
Per estar de Paris,
Que semble deu païs .

3- Vienetz, Mesdames, si vos platz, (bis)
Act qu'èm d'aunèstes gojats (bis).
Non cranhetz la galèrna
Ni lo vin de citèrna ;
Dab nos qu'am Chatelier
Lo brave tilholèr.

4- En arribant au Pont-Major (bis)
Quartièr de Baïona la flor, (bis)
Deu haut de la tilhòla
Qu'an hèit la cabriola
Deu haut de Panacaut
Qu'an hèit lo subersaut .

5- Puish en reprenent l'aviron (bis)
Que se'n van dret a Sent-Léon (bis)
Ensenhar la joenessa
Per banhar dab hardiesse,
Per apréner com cau
A har lo subersaut .

 

La suite des autres Marins & Pêcheurs du Pays d'Orthe en > Page suivante