Les Newsletters de 2011

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Cette première lettre de 2011 pour quelques nouvelles que nous vous souhaitons fraîches dans l’esprit mais pas trop dehors…

1- ORTHENSES 17
Le dix-septième numéro de notre revue est  tout frais imprimé d’une semaine et disponible dans les points de vente mais aussi, pour ceux qui en sont loin, directement sur le site où vous pourrez prendre connaissance du sommaire.
C’est l’occasion de vous abonner ou de vous réabonner : ORTHENSES

2 - Bibliographie
Nous avons rajouté dans notre présentation des ouvrages qui concernent le pays d’Orthe, un livre de Jeannine Letulle dont le titre, “Une jeune havraise dans la guerre des grands”, laisse peu imaginer qu’il y fait référence.
Et pourtant, Jeannine Letulle a passé trois années de son adolescence au "sana de Cauneille". Une période surréaliste qui fait l’objet d’une quarantaine de pages de cet ouvrage. Vous trouverez une première présentation en fin de page, ici :
HORIZON DE PAGES

3 - La Forêt Ressource
Voici donc, à peu près terminée, la seconde page consacrée à la forêt : FORÊT 2

4 - Compléments d’images :
Nous avons rajouté quelques vues supplémentaires collectées sur Sorde l’Abbaye à découvrir ici : SORDE 4

5 - Le succès du Lin
décidément, l’exposition “Un grand champ de Lin bleu”  maintient son petit succès !
Après avoir été retenue pour être présentée à Pey en février, puis à St Étienne d’Orthe en Avril, elle se prépare à accueillir des visiteurs dans les mois à venir, à Pouillon et, certainement  ( l’affaire est en cours ) à St Julien  en Born. Elle terminera sa promenade printanière à  Mimbaste, en Juin.
Et pour ceux qui auraient “zappé” l’information, vous pouvez assister à une visite guidée de cette expo en vidéo ici : EXPOSITIONS

Bonne visite et très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

1- Printemps des Landes
Dans le cadre du “Printemps des Landes”, le Centre culturel du Pays d'Orthe vous propose, du 15 au 25 avril  une série de manifestations ouvertes à tous, à St Étienne d’Orthe.
Sous le thème des “Ruptures du XXe siècle dans le monde orthois”, les visiteurs pourront découvrir ou retrouver l’exposition “Un grand champ de lin bleu” remaniée et complétée.
  * Tout au long de ces dix jours se tiendront une série d’ateliers permettant de revisiter des moments forts de notre histoire au travers de la création de récits et de dessins.
    * Le samedi 16 avril à 15h00, une première conférence “Arros, le pays de l’eau”, un village des bords de l’Adour.
    * Le mercredi 20 avril à 15h00,  sera proposée une secondee conférence sur le thème “Métayage en pays d’Orthe : une mémoire singulière ?”
    * Le samedi 23 avril à 15h00, le Centre culturel a invité Jeannine Letulle, auteur du livre “Une jeune havraise dans la guerre des grands”, à venir présenter et dédicacer son ouvrage qui retrace aussi le séjour de l’auteur au sanatorium de Cauneille dans les années 1940*.
Toutes ces manifestations seront proposées tous les jours du 15 au 25 avril inclus, en accès libre, à la Mairie de St Étienne d’Orthe, de 14h00 à 17h00.
Il est à noter qu’une présentation-dédicace de l’ouvrage de Jeanine Letulle aura aussi lieu le matin du samedi 23 à 11h00, en Mairie de Cauneille.
Vous pouvez télécharger l’affiche et l’invitation au vernissage qui suivra la conférence du 16 avril.  :
Agenda

2- Les avancées du site :
Pas de pages nouvelles ouvertes pour l’instant ( pourtant certaines sont en chantier avancé…)  mais de beaux compléments :

- La page “Forêt ressource” de Pays d’Orthe Nature s’est complétée de quelques éléments intéressants et d’une bibliographie assez complète :
Forêt 2

- Les pages 3 et 4 de Sorde l’Abbaye ont aussi vu leur contenu s’enrichir :
Sorde l'abbaye-3

- La page de Cauneille s’est complétée d’une série de photographies de groupes des années 1920 à 1940, où chacun pourra chercher à reconnaître des Anciens :
Cauneille

- De la même façon, la page consacrée à Pey a “engrangé” quelques images supplémentaires :
Pey

3- Pascal CHAMPENOY, peintre et sculpteur peyrehoradais est venu ajouter ses talents à la rubrique consacrées aux artistes du pays d’orthe :
Pascal Champenoy

4- Le Canard à Bascule
Jean René LALANNE nous propose son dernier ouvrage “Le canard à bascule” dont vous trouverez la présentation en fin de la page qui lui est consacrée :
Jean-René Lalanne

Pour terminer cette lettre, nous pourrons bien sûr, rappeler à tous qu’il n’est pas trop tard pour  adhérer à l’association et s’abonner à la revue Orthenses. Et chacun peut profiter de le faire directement en ligne :
Boutique

Bonne visite et très amicalement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Même si ce printemps  tente furieusement de ressembler à l’été, l’heure n’est pas au farniente béat pour le Centre culturel.
Nous vous invitons à découvrir quelques avancées de notre site en précisant pour ceux qui le découvrent que nous nous efforçons de proposer d’agrandir toutes nos images nouvelles : il suffit pour cela de cliquer sur l’image elle-même. Certes tout cela, comme la taille de certaines pages peut rendre leur affichage et leur lecture un peu lents pour ceux qui ne disposent encore que des connections ADSL simples. Il leur est conseillé d’ouvrir le site dans une fenêtre de leur navigateur et de le laisser “chauffer” pendant quelques minutes avant d’y revenir.

1- Une page sur la chasse
L’histoire de la chasse est indissociable de celle de l’homme. Notre région n’échappe pas à ce postulat. Nous avons tenté une première approche de ce volet de notre patrimoine avec surtout la présentation des chasses des palombes et autres petits oiseaux :
La Chasse en Forêt d'Orthe
Nous aborderons dans les mois qui viennent la présentation de l’histoire des chasses de migrateurs aquatiques dans les barthes. Si vous possédez des documents, photos, matériels et souvenirs qui concernent ce type de chasse et que vous souhaitez y présenter, cette page vous est ouverte : n’hésitez pas à nous contacter.

2- Hastingues et le Général Monsabert
La page de Hastingues s’est enrichie de quelques documents inédits concernant le Général de Monsabert que vous pourrez découvrir ici :
Hastingues

3- Ajouts peyrehoradais
La première page de présentation de Peyrehorade a été remaniée et quelques ajouts (dont certains qui ne manquent pas d’humour) y ont été apportés :
Peyrehorade

En vous souhaitant une bonne promenade dans ces pages… et dans d’autres,
Très amicalement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Le Centre culturel du pays d’Orthe met la dernière main à ses animations de l’été :

1°- L’exposition de l’été “De Bacchus à Baco”

Consacrée à l’histoire de la vigne et du vin, elle se tiendra à la Grange aux Dîmes de l’Abbaye de Sorde, du 1er juillet au 18 septembre prochains. Ouverte en accès libre tous les jours de 14 à 18 heures, elle sera l’occasion pour tous de redécouvrir ce pan de notre histoire.
Pour les gourmands pressés, un très large avant-goût de cette exposition est à découvrir ce dimanche 26 juin à Mimbaste où le Centre culturel est invité à participer par l’association “A Nouste d’Aouts Cops”.
Ce sera l’occasion d’y découvrir aussi la plaquette ( 56 pages en couleurs ! ) qui retrace cette histoire viti et vinicole de notre région.
À noter pour ceux qui sont plus éloignés, que cette plaquette peut être commandée d’ores et déjà à partir de la page d’accueil du site ( prix 12 euros + port ) :
De Bacchus à Baco

Le vernissage de cette exposition aura lieu le vendredi 8 juillet à 18 heures, et vous y êtes cordialement invité(e)s. Vous trouverez tous les détails dans l’agenda, ici :
Agenda
Un certain nombre d’animations ponctuelles ( conférences, concerts…) vont émailler le déroulement de cette exposition. Vous en trouverez le détail dans la même page “Agenda”  du site, au fur et à mesure de leur mise en place.

2°- L’atelier graphisme et BD

Il a ouvert en octobre dernier et a permis à six jeunes artistes de développer leurs talents en l a matière au cours des séances de travail régulières qui ont émaillé tous ce mois grâce à la baguette ( au crayon plutôt ) éclairée de Diabolo.
Ce travail a donné le jour à un album qui regroupe leurs travaux : “BULLIMANIA”.
Le vernissage de l’exposition sera aussi l’occasion de la présentation de cet album au public et à la presse.
Il sera très bientôt disponible dans la boutique du site ( 9 euros + port )
Il devrait aussi être le “clou” du Festival de BD qui sera organisé en pays d’Orthe, le 25 septembre prochain.

3°- Pour ce qui est des avancées du site, un peu délaissé ces dernières semaines pour se consacrer aux revues, et en dehors des ajouts de ci, de là,  au fil des découvertes, il est à noter qu’une nouvelle page “Souvenirs” a été ajoutée à Cauneille :
Souvenirs Cauneille
Les amateurs de généalogie et les familles auront certainement là matière à “picorer”.

En souhaitant avoir le plaisir de vous retrouver bientôt au gré de ces rendez-vous,
Très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Le Centre culturel poursuit avec assiduité son travail de recherche des pans méconnus ou oubliés de l’histoire du pays d’Orthe dans tous ses aspects. Et travaille à sa valorisation dans une présentation qui se veut hors des sentiers rebattus. L’association vous propose, pour  vos  moments de détente de l’été :

1°. EXPOSITION DE BACCHUS À BACO
L’exposition a ouvert ses portes au public à la Grange aux Dîmes de l’Abbaye de Sorde depuis le 1er juillet et restera accessible librement tous les après-midi de 14 à 18 heures jusqu’au 18 septembre. Le vernissage a eu lieu le 8 de ce mois et déjà le public lui a fait un bel accueil.  Vous pourrez déjà en découvrir quelques images ici :
Expositions

Nous rappelons que la plupart des images mises en ligne sur notre site sont agrandissables par simple clic dessus.

2°. RÉCITAL JACKIE ROUMAGNAC
Le vendredi 22 juillet prochain, le Centre culturel du pays d’Orthe accueille Jackie Roumagnac, auteur compositeur interprète originaire du Tarn et Garonne, pour un récital de chansons françaises pleines de générosité, à la Grange aux Dîmes, à 21 heures. L’entrée est fixée à 5 euros.

Agenda

3°. UNE TROISIÈME PAGE POUR HASTINGUES
Les éléments recueillis ces derniers temps nous ont conduits à  consacrer une page à la personnalité du Général de Monsabert. Page qui vient donc compléter celles consacrées à Hastingues :
Monsabert

En vous souhaitant de belles journées avec soleil, mais sans excès…
Très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Le Centre culturel du Pays d’Orthe et Frédéric DUHART vous proposent une nouvelle étape de la recherche sur la vigne et le vin  en pays d’Orthe :

Les raisins de François BACO, de Bélus à la Tasmanie.
En savoir plus sur le rôle du célèbre instituteur-hybrideur dont le travail visant à obtenir des plants de vigne résistants aux maladies. Travail qui aura rencontré un réel succès et aura pris ( et conserve toujours ! ) une résonance internationale.

Frédéric Duhart, enseignant à l'EHESS, au terme d'un étude fouillée et fructueuse, nous en fait découvrir tous les détails.

Samedi 6 août 2011, à 16 heures
à la Grange aux Dîmes, SORDE L'ABBAYE
Entrée libre

Vous retrouverez cette information et la possibilité de télécharger l’affiche de cette manifestation pour la faire connaître autour de vous ici  :
Agenda

Très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Quelques petites nouvelle pour ne pas désespérer et ne pas s’encombrer la tête avec des idées noires de rentrée…

1° EXPOSITION SUR LE LIN
L’exposition elle aussi prend des vacances et va tremper ses pieds du côté de Contis.
En partenariat avec l’Association des Jardiniers de France, l’exposition  a été installée dans l’Église de Contis et sera ouverte du 17 au 26 août, de 18 à 22 heures.
Vous pouvez retrouver présentation et plan dans l’agenda du site :
Agenda

2° UNE PAGE COURSAYRE
C’est de saison, alors nous avons ouvert une rubrique “traditions” sur le site et une première page commence à prendre forme, consacrée aux courses landaises.
Si vous possédez des souvenirs photographiques ( notamment des photos des courses dans les arènes de l’ancien “fronton” de Peyrehorade), ils seront bien sûr bienvenus pour enrichir cette page.


Rappels : L’exposition “De Baco à Bacchus” continue à accueillir un public nombreux et intéressé à la Grange aux Dîmes.
Vous y trouverez le Cahier Orthenses n° 2, constituant la plaquette de l’expo sous le même nom (56 pages couleurs ). Vous pouvez aussi le commander directement sur le site en page “Orthenses” et nous rappelons à nos abonnés que compte tenu de son importance, ce Cahier ne sera pas compris dans l’abonnement annuel.

Profitez du beau temps et,
Très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,
Non, ce ne sont pas ces temps de crise qui nous ont poussés à économiser jusqu’à l’information !
Mais, si l’activité du Centre culturel n’a pas désarmé ces derniers mois avec encore deux expositions - dont la dernière en cours, consacrée aux fontaines, lavoirs et bugade - et la participation active de l’association à deux manifestations récentes ( la Fête des Vendanges et le Salon du Livre de Montfort qui sont venues bien occuper ces dernières semaines, l’activité sur le site a été plus clairsemée.
Mais des petites choses sont venues agrémenter les pages.

1- Une carte cliquable et un menu déroulant :
La page d’accueil du site s’est dotée d’une carte du pays d’Orthe que nous avons dessinée et qui permet de parvenir facilement à l’ensemble des communes en cliquant simplement sur  cette carte et le territoire choisi. Ce qui permet de ne pas se perdre dans le menu qui devient - c’est vrai - chargé.
Et pour ceux qui  en voudraient toujours plus, nous avons placé aussi un menu déroulant dans la colonne de droite qui vous propose le même accès à ces communes.

2- Un traducteur des pages du site :
Cette même colonne de droite s’est maintenant dotée d’un traducteur automatique des textes vers les principales langues ( et même en basque ! ) qui vous permettront de proposer  ces pages à vos correspondants hors de nos frontières.

3- Des Communes qui s’étoffent :
Même si tout cela est encore à l’état de chantier, les pages consacrées aux communes de Oeyregave te St Lon le Mines ont fait une jolie moisson d’images :
Vous pouvez y accéder en utilisant la carte cliquable ou le menu déroulant de l’accueil ou aussi en utilisant les liens ci-après  pour Œyregave
et pour Saint Lon .

4- Une offre découverte :
Comme tout doucement nous allons aller vers les Fêtes de fin d’année, nous vous proposons, tant pour vous-même si vous n’êtes pas encore abonné, ou comme idée cadeau originale, une offre découverte de la revue Orthenses.
Cette offre comprend les deux derniers numéros de la revue ( 17 et 18 de 2011 ) et le cahier Orthenses “De Bacchus à Baco” ( 54 pages couleurs sur le vin et la vigne ) publié cet été. Le tout pour un montant attractif de 22 euros, frais de port inclus.
Une façon donc de faire plaisir ( ou se faire plaisir…) sans se ruiner !
Offre Orthenses

Très cordialement.

Bonjour à Toutes, Bonjour à Tous,

Comme la crise nous prive du plaisir de vous offrir des douceurs plus matérielles, nous vous invitons  simplement à découvrir quelques petites nouveautés dans les pages de notre site.
Mais avant, quelques rappels :

1- ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
L’Assemblée Générale Ordinaire du Centre culturel se tiendra ce jeudi 22 décembre à 18h30, à la Salle des Associations de Sorde l’Abbaye.
Cette réunion est complètement publique et chacun peut donc assister à ces travaux où seront présentés les bilans moral et financier mais aussi mises à la discussion les prévisions et projets pour l’exercice à venir.
Toutefois, pour participer aux votes de cette Assemblée, il faut donc être Membre de l’Association.
Rappel : l’adhésion annuelle se monte à 8 euros et peut être acquittée directement soit lors de cette Assemblée, soit sur notre site en descendant sur cette page :
Adhésions

2 - PEYREHORADE FAIT SON CINÉMA
Nous sommes en 1950. Peyrehorade a décidé de se doter de structures nouvelles. Nous avons retrouvé plans et images du Cinéma Rex et du marché couvert. C’est ici en descendant sur cette page :
Peyrehorade 2

3 - VISITE DE L’ÉGLISE DE SORDE
Bien qu’elle demande encore à être complétée ( les textes sont en cours d’élaboration ) une sixième page consacrée à la découverte du patrimoine de Sorde l’Abbaye se propose de présenter les détails de l’intérieur de l’église abbatiale. Les premières vues ici :
Sorde 6

4 - GARE AU FRELON
Les pages Nature en Pays d’Orthe se sont étoffées d’une page consacrée au frelon asiatique, un des soucis de l’actualité :
Le frelon asiatique

5 - DANS LA HOTTE DU PÈRE NOËL
Toujours disponible pour constituer un cadeau original pour ces Fêtes notre Offre Découverte ( Les deux derniers numéros de la Revue Orthenses et le Cahier “De Bacchus à Baco” ) pour 22 euros et frais de port offerts. À commander ici :
Offre Découverte

En vous souhaitant de passer de très belle Fêtes.
et  très cordialement.

Bonjour à Toutes,
Bonjour à Tous,

Puisque nous en sommes à enlever les tous derniers feuillets de l’éphéméride , il est grand temps pour toute l’équipe du Centre culturel du pays d’Orthe de venir vous apporter tous ses souhaits pour la réalisation de vos vœux pour cette année nouvelle.
Nous vous invitons à découvrir la carte que nous avons réalisée pour cela, en page d’accueil du site : "Accueil"
En cliquant sur cette carte vous accéderez à la possibilité de la télécharger. Vous pourrez ainsi vous en emparer afin de servir de support à vos vœux pour vos amis, vos proches…

En vous souhaitant de savoir trouver le juste compromis entre la modération et la tentation des folies  pour commencer cette année nouvelle…
Très cordialement.